UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
HACE DOS AÑOS
Muchas veces no ves que algo es importante cuando ocurre.
Ves que era importante al mirar atrás.
A la mierda el cinturón.
¿Qué hacemos?
Hay que buscar un lugar cerca, un lugar bonito.
Joder.
¿Y el allanamiento es buena idea?
Es él, el tío que vive aquí.
Podemos relajarnos aquí.
A veces James me parece alguien al que podría querer de verdad.
Al estar con Alyssa empecé a sentir cosas.
- ¿Cómo has entrado? - Por favor, no.
Iba a hacerte daño.
¡Conduce, joder!
Yo lo maté. Ella no hizo nada.
- ¡Vamos! - Diles que fui yo. Así estarás bien.
- ¡Policía! - ¡James!
AHORA
Bonnie.
¡Eres tú!
Soy Ray. Del Saint Joseph's. Íbamos a la misma clase.
Llevé un parche ocular una temporada.
Ah, sí.
Y una de esas.
¿Cómo estás? ¿Tienes hijos?
No.
- ¿Casada? - No.
¿Y qué has hecho?
Cárcel.
Vale.
¿Por qué te...?
¿Qué hiciste?
Maté a alguien.
A propósito.
Vale.
Mierda.
Me lo he tragado.
He picado.
- Tú y tu peculiar sentido del humor. - Sí.
Voy a matar a alguien más ahora.
- ¿Bolsa? - No.
Adiós, Ray.
Aprendí qué era el castigo desde pequeña.
Aprendí que ocurre por amor.
- Austria. - Viena.
- China. - Pekín.
- República Democrática del Congo. - Kinsasa.
Letonia.
Kiev.
Es como si me hubieras pegado.
Mi madre quería que fuera a la universidad.
Ella no pudo ir porque se quedó embarazada.
De mí.
Siempre me antepuso a todo.
Bacalao.
Otra vez.
Es bueno para las sinapsis.
Mi padre estaba mucho en el jardín.
Cuando yo tenía 17 años, perdió su trabajo.
No nos lo contó.
Cada día cogía el coche y conducía hasta que era hora de volver.
Cuando mi madre se enteró, se disgustó mucho.
Mi padre se fue poco después.
Voy...
Solo voy a por leche.
Mi madre dijo que era lo mejor.
¿Mamá?
Así podía concentrarse solo en mí.
¿Y esto?
Lo encontré.
¿Sabes qué mujeres llevan esto?
Las putas.
Las putas no aprueban exámenes.
Cómetelo.
¿Qué?
Cómetelo.
Que te lo comas.
Todo.
La vida puede ser dura.
Mastica bien.
Mamá me enseñó a sobrellevarla.
Friki de mierda.
A lidiar con la gente.
Voy a tener que expulsarte.
Vale.
- ¿Puedo quedármela? - No.
Cuando tenía 18 años, suspendí todos mis exámenes.
Mamá se lo tomó bien.
Tres sobresalientes.
Bien.
Y no impidió que fuera a la universidad.
Gracias.
Busqué trabajo allí.
¿También estudias aquí?
A veces una pequeña decisión puede llevar a algo grande.
- Sí. - Guay.
A algo muy grande.
¿Puedo?
Este es el libro para esta clase.
No te muevas.
Empecemos.
Foucault es una vergüenza.
No tiene nada de clase.
La libertad es lo que haces con lo que te han hecho.
Sartre.
Sé el protagonista de tu historia.
Y esa historia empieza con un desafío intelectual.
Leed a Max Weber, a Erving Goffman.
O si queréis algo más contemporáneo, este tío es bueno.
No estudias aquí, ¿verdad?
Solo trabajas aquí.
La gente se ha ganado el derecho de asistir a mi clase.
Tú no lo has hecho.
No quiero volver a verte, ¿de acuerdo?
A veces la gente no ve tu potencial.
Tienes que mostrárselo.
¿Has sido tú?
¿Es esto mierda humana?
Sí.
¿Tuya?
Quizá.
Puedes asistir a mi clase con una condición.
¿Cuál?
Que te tomes algo conmigo.
Una vez por semana.
Vale.
Por fin veía un futuro para mí.
Y me gustaba.
Adelante.
Siéntate.
¿Te gusta?
No mucho.
Bueno...
Háblame de ti.
No.
Vale.
¿Por qué querías ir a mi clase?
Me interesaba.
¿El qué?
El sentido...
...de las cosas.
¿Por qué no estás inscrita?
- Eres inteligente. - Suspendí.
Los exámenes puntúan niveles distintos de mediocridad, eso es todo.
A la gente excepcional no se le dan bien.
Como a mí.
Eres muy guapa.
¿Lo sabías?
¿Te lo dice la gente?
Eres como un pequeño salmón, ¿no?
¿Qué?
Quieres nadar contra la corriente.
¿Nos quitamos la ropa?
Coge un taxi.
Gracias.
¿Sabes qué?
¿Qué?
Podría enamorarme de ti.
¿Ha pasado ya?
¿Qué?
El amor.
Casi.
Pero esta noche hemos acabado.
Quiero devolver estos y sacar este.
Es muy bueno.
Sí, es mi favorito.
Sí.
¿Hablas alemán?
- Sí. - Qué guay.
Vale.
Genial.
Gracias.
¿Quién era ese?
Quiere ser mi novio.
Quiere ir a cenar fondue mañana.
¿Vas a ir?
Me gusta el queso.
Me gustaría hacerte fotos.
¿Qué?
Ven mañana por la noche.
¿Y esta noche?
Esta noche no puedo.
Cuando quieres algo,
cuesta esperar.
Te impacientas.
¿Quién es ella?
- No quería preocuparte. - ¿Qué?
Solo la había visto en clase.
No sabía su nombre hasta que vino a verme hace unas semanas.
Fui estúpido.
Hablé con ella a solas.
Dijo que le preocupaban los exámenes.
La creí.
Está enamorada de mí
y se ha inventado un montón de mentiras.
Me amenaza.
Dirá que la ataqué. Quiere destruirme.
Mi vida, mi trabajo, todo.
Está loca.
Entonces, ¿es mentira?
¿Me lo preguntas?
- No, escucha, no... - Vete.
¡Largo!
El amor te hace sentir claramente qué está bien y qué mal.
Cuando alguien hace algo malo, debe ser castigado.
Una ambulancia.
Ha habido un accidente.
YA HA PASADO, TE QUIERO
Me pediste que te hablara de mí aquella vez,
y te dije que no.
Ahora quiero hacerlo.
Aprendí qué es el castigo desde pequeña.
Aprendí que pasa por amor.
Solía sentirme como si no fuera real.
Como si estuviera hecha de nada.
Pero al enamorarte, al sentimiento de nada se lo come uno de algo,
y a este se lo come uno de todo.
Tú me tragaste...
...y me liberaste.
GRACIAS TU PEQUEÑO SALMÓN
¿Cómo sabes que esta es segura?
Ninguna alarma a la vista.
Polvo por todos lados, no hay asistenta.
El correo.
Al menos de una semana.
¿Y el allanamiento es una buena idea?
DEVOLVER AL REMITENTE
¿Qué?
Hola.
¿Está Alyssa?
Subtítulos: Juan Villena Mateos